Перевірено 5 жовтня 2026
Український протокол: хто може виправити нотатки до розсилання?
Teams Facilitator і Teams Intelligent recap — різні функції. Для внутрішньої зустрічі Facilitator дає спільні редаговані нотатки. У Zoom автоматично надісланий підсумок ведучий може правити вже після його появи. Це вибір за керуванням записом, не рейтинг точності української.
| Маршрут | Хто править і куди йдуть завдання | Коли не обирати без перевірки |
|---|---|---|
| Teams Facilitator | Microsoft перелічує українську. Нотатки лежать у Loop: учасники редагують їх, а запропоновані завдання можна прийняти до Planner. | Потрібні відповідні ліцензії Copilot/Teams/365, Loop і дозвіл адміністратора. Зовнішні зустрічі не підтримуються; зовнішні учасники не мають доступу до нотаток. У змішаній українсько-англійській розмові нотатки беруть лише фрагменти обраною мовою. |
| Teams Intelligent recap | Після зустрічі формує підсумок із транскрипту; українська у списку мов. Не вважайте його тією самою спільною Loop-сторінкою Facilitator. | Перевірте ліцензію, транскрипцію й доступ. Зовнішнє поширення має окрему дію; спершу виправте рішення й виконавців. |
| Zoom Meeting summary | Підсумок може надходити листом після зустрічі; редагує лише ведучий. | Якщо ввімкнено автоматичну розсилку, пізніша правка не є етапом затвердження перед першим листом. Задайте коло одержувачів до дзвінка; для клієнта залиште ведучого, перевірте текст, тоді діліться. |
Для повторюваних зустрічей випишіть остаточні завдання в одне робоче місце після схвалення. Одна українська бізнес-аналітикиня описує окремі сховища протоколів і завдань; один користувач Teams повідомляє про розрізнені Loop-сторінки. Це приклади потреби, не вимір поширеності або якості сервісу.
Ми не перевіряли живі акаунти, аудіо чи точність. Якщо запис заборонений або учасники не погодили його, ведіть ручні нотатки. Для дозволеної проби порівняйте остаточний протокол з аудіо: рішення, особа, строк, кому і коли надіслано. Маршрути голосу →