Перевірено 9 листопада 2026 · Excel
Функцію =COPILOT() прибрали. Copilot у Excel залишився.
Якщо у вашій книзі є =COPILOT(), перевірте її до передачі колезі або клієнту. За довідкою Microsoft, з 14 вересня 2026 ця попередня функція не працює: старий результат може лишатися як кешоване значення, а перерахунок клітинки повертає #NAME?. Це стосується формули, не всієї панелі Copilot.
Що працює, а що ні
| Маршрут | Стан на 9 листопада | Що перевірити у своїй книзі |
|---|---|---|
=COPILOT() у клітинці Excel | Microsoft припинила її роботу 14 вересня 2026. Вона була попередньою функцією для Frontier та Microsoft 365 Insider. | Знайдіть такі формули в копії книги. Кешований текст не доводить, що формула перераховується; перевірте залежні клітинки. |
| Панель Copilot у Excel | Microsoft описує режими плану, чату й редагування. Українська є в переліку мов запитів. Доступ залежить від плану й налаштувань організації. | Почніть із режиму плану або чату, якщо не хочете прямої правки. Дайте вузький діапазон, перегляньте зміни й збережений файл. |
| Інша таблиця або звичайні формули Excel | Видалення =COPILOT() не є порівнянням якості інших засобів. Окреме зіставлення маршрутів для Excel і Sheets. | Не міняйте робочий процес лише через назву функції. Звірте результат, контрольні підсумки, дати та формат гривні. |
Висновок для української книги
Коли потрібен чинний інструмент усередині Excel, перевірте доступ до панелі Copilot, а не шукайте нову формулу =COPILOT(). Microsoft попереджає, що неанглійські запити або дані можуть працювати гірше. Назви Claude й GPT у перемикачі моделі не фіксують точний чекпойнт; перемикач має окремі умови підписки. Ми не запускали українську книгу й не вимірювали, який маршрут краще зберігає формули. Для важливої книги зробіть копію, обмежте одну зміну й порівняйте збережений файл із вихідним.